Pachylis nervosus Dallas, 1852 y Pachylis pharaonis (Herbst, 1784) (Hemiptera: Coreidae) asociados a Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. (Fabales: Fabaceae) en Arraiján, Panamá Oeste, Panamá.

Resumen

El objetivo del estudio fue identificar la especie de chinche asociado a Pithecellobium dulce (Fabales: Fabaceae) en Arraiján, Panamá Oeste, Panamá; describiéndose las diferentes etapas de desarrollo del insecto. Se realizaron observaciones periódicas (diciembre 2022 - abril 2023), revisándose plantas ornamentales, vegetación aledaña y se llevó registro fotográfico. Se recolectaron especímenes del chinche para su identificación en laboratorio, consultando literatura especializada. Según los resultados, se identificaron dos especies: Pachylis nervosus Dallas, 1852 y Pachylis pharaonis (Herbst, 1784) (Hemiptera: Coreidae), la primera está presente desde México hasta Colombia y Ecuador; la segunda se encuentra en Costa Rica, Panamá y varios países de Suramérica. Los huevos de Pachylis son negros y ovalados, con el opérculo aplanado y colocados en grupos de hasta 80 huevos; las ninfas de primeros estadíos poseen cabeza, antenas, tórax y patas negras, con abdomen rojizo; las ninfas de estadíos más avanzados poseen pigmentación negra, rojiza, amarilla y azul, similar a lo observado en otros Coreidae; los individuos tenerales son de coloración ocre. La diferenciación entre especies se logró con adultos, solamente. También se observaron los insectos en otras especies ornamentales. En conclusión, P. nervosus y P. pharaonis son las especies de chinche asociadas a P. dulce en Arraiján, Panamá.

Palabras clave: Chinche, leguminosa, Panamá Oeste, plantas ornamentales, vegetación asociada.

Abstract

The aim of the study was to identify the bug species associated with Pithecellobium dulce (Fabales: Fabaceae) in Arraiján, Panamá Oeste, Panama; describing the different development stages of the insect. Periodic observations were made (December 2022 - April 2023), reviewing ornamental plants, surrounding vegetation and photographic records. Bug specimens were collected for identification in the laboratory, consulting specialized literature. According to the results, two species were identified: Pachylis nervosus Dallas, 1852 and Pachylis pharaonis (Herbst, 1784) (Hemiptera: Coreidae), the first is present from Mexico to Colombia and Ecuador; the second is found in Costa Rica, Panama and several South American countries. Pachylis eggs are black and oval, with a flattened operculum and laid in groups of up to 80 eggs; the first instar nymphs have a black head, antennae, thorax and legs, with a reddish abdomen; the nymphs of more advanced stages have black, reddish, yellow and blue pigmentation, similar to that observed in other Coreidae; teneral individuals are ocher in color. The differentiation between species was achieved with adults, only. The insects were also observed on other ornamental species. In conclusion, P. nervosus and P. pharaonis are the bug species associated with P. dulce in Arraiján, Panama.

Keywords: Associated vegetation, bug, legume, ornamental plants, Panamá Oeste.

Introducción

El Orden Hemiptera comprende una diversidad de insectos, entre los cuales destacan los chinches verdaderos (Suborden Heteroptera), este último representado por aproximadamente 40 mil especies conocidas en el mundo y siendo el grupo con metamorfosis sencilla más grande (Henry, 2009; Goula y Mata, 2015). Si bien este grupo comprende especies depredadoras que sirven como aliados en el control biológico natural de plagas en diferentes agroecosistemas, como Orius insidiosus Say (Anthocoridae) (Rodríguez-Hernández et al., 2022) y los chinches asesinos del género Zelus Fabricius (Reduviidae) (Collantes y González-Ochoa, 2021; Collantes et al., 2023); también se cuenta con varias especies que son consideradas plagas en rubros estratégicos.

En particular, la Familia Coreidae comprende varias especies reportadas en diferentes latitudes como plagas en diversos cultivos, como Leptoglossus zonatus Dallas, 1852, L. concolor (Walker, 1871) y Narnia sp. en cítricos (Rodríguez et al., 2011; Hernández et al., 2021); Leptoglossus stigma (Herbst, 1784) y L. zonatus atacando frutos de nogal Carya illinoinensis (Wangenh.) K. Koch (Fagales: Juglandaceae) (Boscardin et al., 2016); el género Sphictyrtus afectando cultivos de Annona muricata L., Anacardium occidentale L., Selenicereus megalanthus Haw. y Gossipium spp. (Alarcón y Cazorla, 2022), por mencionar algunos ejemplos.

Collantes-González et al. (2023), reportaron en un proyecto de vivienda en construcción, localizado en Boquete, provincia de Chiriquí, Panamá, a Sphictyrtus intermedius Stal asociado a Miconia xalapensis (Bonpl.) M. Gómez (Myrtales: Melastomataceae); siendo esta especie vegetal de amplia distribución en el país. Al respecto, Collantes et al. (2021), mencionaron la importancia de las especies de plantas ornamentales y la vegetación silvestre próxima a las áreas urbanas, para la supervivencia de insectos y otros artrópodos; lo cual aplica tanto para especies benéficas como para plagas potenciales.

En un proyecto de vivienda relativamente nuevo, situado en Arraiján, provincia de Panamá Oeste, Panamá, se observó de manera abundante una especie de chinche asociado a la especie ornamental Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. (Fabales: Fabaceae). De acuerdo con Sánchez (2016), esta planta es originaria de México, América Central, Colombia y Venezuela; su nombre científico hace alusión al sabor dulce del arilo que rodea las semillas, el cual es comestible y sirve para preparar bebidas. Además, Sánchez (2016), refirió como propiedades resaltantes de P. dulce su tolerancia a diversos tipos de suelo, su rápido crecimiento y facilidad de manejo mediante podas, pudiendo prosperar a pleno sol o a media sombra; además de que la madera es utilizada para construcciones rurales y como combustible y de la corteza se obtienen taninos y un tinte amarillo.

Considerando el valor de dicha especie vegetal tanto como ornamental como sus múltiples usos, al detectarse este hallazgo se planteó como objetivo de investigación identificar la especie del chinche asociado a P. dulce en Arraiján, además de describir las etapas de desarrollo del insecto observadas.

Materiales y Métodos

El área de estudio correspondió al Residencial Las Villas de Arraiján, provincia de Panamá Oeste, República de Panamá (8°56’19,25” N 79°44’5,85” O). La investigación es de naturaleza descriptiva y exploratoria. Se realizaron cinco visitas mensuales en el sitio (diciembre 2022 - abril 2023), revisándose las plantas ornamentales de P. dulce, así como la vegetación aledaña y se llevó registro fotográfico de todas las etapas de desarrollo observadas del insecto. Se recolectaron especímenes inmaduros y adultos del chinche, para su identificación en el Laboratorio de Entomología del Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Universidad de Panamá; consultándose además los trabajos de Brailovsky y Guerrero (2014) y STRI (2023) para comparar caracteres morfológicos y revisar la distribución conocida del insecto.

Resultados

De acuerdo con los resultados, se identificaron dos especies de chinches asociadas a Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth., en Arraiján: Pachylis nervosus Dallas, 1852 y Pachylis pharaonis (Herbst, 1784) (Hemiptera: Coreidae). La identificación fue confirmada mediante carácteres morfológicos de los adultos, como la forma y pigmentación de la antena, la coloración predominante del cuerpo, el margen posterior del pronoto y la venación de los hemiélitros. En el caso de P. nervosus, la coloración es predominantemente marrón oscuro, con colores naranjas en las partes próximas a la expansión antenal, margen posterior del pronoto cóncavo y venación de los hemiélitros color ocre; mientras que P. pharaonis presenta la antena completamente oscura, con bandas longitudinales rojizas en el pronoto. Todos estos caracteres son concordantes con lo descrito por Brailovsky y Guerrero (2014) (Figura 1).

Respecto a la distribución conocida, Brailovsky y Guerrero (2014), mencionaron que P. nervosus se encuentra en México, Belice, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Colombia, Guyana Británica, Ecuador; específicamente en el caso de Panamá, se cuentan con registros de las provincias de Chiriquí, Panamá Oeste y de la Zona del Canal. De acuerdo con la base de datos de STRI (2023), P. nervosus ha sido encontrado en diferentes partes de las provincias de Panamá, Panamá Oeste, Coclé, Herrera, Los Santos y Bocas del Toro; lo cual confirmaría que es de amplia distribución en el territorio nacional.

En el caso de P. pharaonis, Brailovsky y Guerrero (2014), citaron que su distribución conocida comprende Costa Rica, Panamá, Colombia, Venezuela, Guyana Francesa, Guyana Británica, Surinam, Ecuador, Perú, Bolivia, Brasil, Argentina y Paraguay. De acuerdo con la base de datos de STRI (2023), solamente se tienen registros de las provincias de Panamá y Panamá Oeste.

En cuanto a los diferentes estadíos de desarrollo de Pachylis, los huevos son de color negro, ovalados con el opérculo aplanado y suelen ser depositados en grupos de hasta 80 (Figura 2A); al eclosionar (Figura 2B), las ninfas de los primeros estadíos poseen cabeza, tórax y abdomen negros, con abdomen rojizo (Figura 2C) y en estadíos más avanzados presentan patrones de pigmentación negro, rojizo, amarillo y azul (Figura 2D), similares a lo observado en otros Coreidae; antes de pasar finalmente a la forma adulta, los individuos generales presentan una coloración ocre (Figura 2E), la cual termina de definirse mediante el proceso de esclerotización y melanización.

Discusión

Tomando en consideración que todos los estadíos de desarrollo de Pachylis fueron observados en Pithecellobium dulce, es posible inferir que esta especie de leguminosa sirva como hospedante de estos insectos; dado que, según SECF (2023), un hospedante es aquel organismo del cual se nutre y desarrolla otro organismo. Además, Dellapé et al. (2023), indicaron que Pachylis argentinus Berg, 1879 tiene reportadas como plantas hospedantes varias especies de leguminosas, como Vachellia (= Acacia) farnesiana, Vachellia (= Acacia) caven, Caesalpinia gilliesii, Enterolobium contortisiliquum, Gleditsia triacanthos, Piptadenia sp., Swartzia sp. y Prosopis flexuosa. Con dichos antecedentes, queda evidenciada la preferencia de las especies de Pachylis por leguminosas arbustivas y arbóreas; lo cual también fue confirmado por N. Kadoch, al encontrar todas las etapas de desarrollo de Pachylis sp. en la leguminosa exótica Delonix regia (Hook.) Raf. en Vacamonte, Panamá Oeste, Panamá (comunicación personal, 27 de abril de 2023). Esto es meritorio de ser remarcado, dado que iniciativas de reforestación desarrolladas en Panamá, contemplan el uso de leguminosas como Inga spectabilis y Cassia grandis (Pérez, 2023 ); las cuales podrían servir como hospedantes de estos insectos.

Durante el estudio también se encontraron especímenes de Pachylis en el follaje de Polyalthia longifolia (Sonn.) Thwaites, Hibiscus rosa-sinensis L., Codiaeum sp., entre otras especies ornamentales, pero no se observaron todas las etapas de desarrollo en una misma planta, como sí ocurrió en P. dulce. Además, la condición de gregarismo fue observada tanto en estadíos inmaduros como en adultos conjuntamente con inmaduros, lo cual concuerda con lo señalado por Goula y Mata (2015). Por su parte, Hanson (2014), citó a Kirkendall y Wood (2014), quienes señalaron que la coexistencia de varias o muchas especies parecidas ecológicamente en un mismo tipo de recurso, puede ocurrir cuando dicho recurso es limitado o está distribuido de manera irregular. Esto ayuda a explicar la coexistencia gregaria observada entre Pachylis nervosus y P. pharaonis, dado que los proyectos de vivienda son ecosistemas drásticamente alterados y las especies ornamentales que se establecen, suelen ser introducidas y diferentes a la flora nativa del lugar.

Además de las posibles afectaciones en las especies ornamentales, estos chinches también pueden ocasionar molestias para las personas, al invadir viviendas, emitir líquidos apestosos e irritantes para la piel (dermatitis) y los ojos (queratitis), o pueden picar a modo de advertencia (Cazorla, 2020). En el caso de la queratitis, los síntomas que puede padecer la persona afectada son ardor, irritación, enrojecimiento e inflamación ocular (N. Kadoch, comunicación personal, 27 de abril de 2023).

Conclusiones

De la presente investigación se puede concluir que, se encontraron dos especies de chinches de la Familia Coreidae asociadas a Pithecellobium dulce en Arraiján, las cuales fueron Pachylis nervosus y Pachylis pharaonis; ambas presentes en Panamá y previamente reportadas para la provincia de Panamá Oeste. El haber encontrado todas las etapas de desarrollo, desde huevo hasta adulto, de los chinches en P. dulce, supondría que esta planta sirva como hospedante de estos insectos; lo cual a su vez concuerda con lo reportado en la literatura para otras especies de Pachylis. El gregarismo fue evidenciado tanto en formas inmaduras como en adultos, pudiendo inclusive coexistir ambas especies en un mismo espacio físico; lo cual podría deberse a la distribución limitada e irregular de la leguminosa ornamental en el área del proyecto de vivienda. Se recomienda continuar con este tipo de investigaciones, para prevenir las posibles afectaciones que estos insectos puedan generar sobre las personas, tanto en ambientes urbanos como periurbanos.

Agradecimientos

Al Instituto de Innovación Agropecuaria de Panamá (IDIAP) y al Museo de Invertebrados G. B. Fairchild, Universidad de Panamá, por el apoyo brindado. Al Dr. Harry Brailovsky, en reconocimiento a su destacada labor taxonómica, en especial a la familia Coreidae. Al M. V. Nathaniel Kadoch, M. Sc., por atender las consultas realizadas durante el estudio.

Referencias Bibliográficas

Boscardin, J.; Costa, E.; Pedron, L.; Machado, D. y Da Silva, J. (2016). Primer registro de chinches (Hemiptera: Coreidae y Pentatomidae) atacando frutos de nogal pecanero en Brasil. Revista Colombiana de Entomología, 42(1), 12-15. http://www.scielo.org.co/pdf/rcen/v42n1/v42n1a03.pdf

Brailovsky, H. y Guerrero, I. (2014). Revisión del género Pachylis con descripción de dos especies nuevas, sinonimias y datos de distribución (Hemiptera: Heteroptera: Coreidae: Nematopodini). Revista Mexicana de Biodiversidad, (85), 363-382. https://doi.org/10.7550/rmb.41466

Cazorla, D. (2020). Acerca de la importancia médica de los insectos heterópteros (Hemiptera-Heteroptera). Saber, (32), 192-199. https://www.researchgate.net/publication/351590949_ACERCA_DE_LA_IMPORTANCIA_MEDIA_DE_LOS_INSECTOS_HETEROPTEROS_HEMIPTERA-HETEROPTERA_ABOUT_THE_MEDICAL_IMPORTANCE_OF_HETEROPTERAN_INSECTS_HEMIPTERA-HETEROPTERA

Collantes, R. y González-Ochoa, F. (2021). Artrópodos benéficos asociados al agroecosistema cocotero (Cocos nucifera L.) en Costa Abajo, Colón. Ciencia Agropecuaria, (32), 1-11. http://www.revistacienciaagropecuaria.ac.pa/index.php/ciencia-agropecuaria/article/view/416

Collantes, R.; Jerkovic, M. y Beyer A. (2021). Insectos y arañas asociados a plantas ornamentales en David, Chiriquí, Panamá. Aporte Santiaguino, 14 (1), 9-20. http://dx.doi.org/10.32911/as.2021.v14.n1.703

Collantes, R.; Santos, A.; Pittí, J.; Atencio, R. y Jerkovic, M. (2023). Vegetación asociada al género Zelus Fabricius, 1803 (Hemiptera: Reduviidae) en Cerro Punta, Chiriquí, Panamá. Ciencia Agropecuaria, (36), 24-36. http://www.revistacienciaagropecuaria.ac.pa/index.php/ciencia-agropecuaria/article/view/603

Collantes-González, R.; Ríos-Moreno, A.; Espinosa-Rivas, A. y Santos-Murgas, A. (2023). Nuevo reporte de Sphictyrtus intermedius Stal (Hemiptera: Coreidae) en Boquete, Chiriquí, Panamá. Revista Investigación Agraria, 5(1), 7-12. http://dx.doi.org/10.47840/ReInA.5.1.1820

Dellapé, P.; Melo, M.; Dellapé, G. y Olivera, L. (2023). Pachylis argentinus Berg, 1879. Pentatomorpha(Hemiptera: Heteroptera) especies de Argentina y Uruguay. https://biodar.unlp.edu.ar/pentatomomorpha/

Goula, M. y Mata, L. (2015). Clase Insecta: Orden Hemiptera: Suborden Heteroptera. Revista IDE@ - SEA, (53), 1-30. http://sea-entomologia.org/IDE@/revista_53.pdf

Hanson, P. (Ed.). (2014). Insectos y arañas. En Wheelwright, N. T. y Nadkarni, N. M. (Eds.), Monteverde: ecología y conservación de un bosque nuboso tropical (2014), Capítulo 4 (pp. 139-220). Bowdoin's Scholars' Bookshelf. Book 3. http://digitalcommons.bowdoin.edu/scholars-bookshelf/3/

Henry, T. (2009). Biodiversity of Heteroptera. En Foottit, R. y Adler, P. (Eds.), Insect Biodiversity:Science and Society, Chapter 10 (pp. 223-263). Blackwell Publishing Ltd. ISBN: 978-1-405-15142-9, UK. https://doi.org/10.1002/9781444308211.ch10

Hernández, R.; López, V.; Guillén, D.; Alia, I.; Juárez, P. y Hernández, R. (2021). Primer registro de especies invasoras de chinches (Heteroptera: Coreidae) sobre naranja (Citrus sinensis (L.) Osbeck) en Mazatepec, Morelos, México. Manglar, 18(1), 89-94. http://dx.doi.org/10.17268/manglar.2021.012

Pérez, Y. (2023). Plantar árboles en las ciudades, clave para reducir el impacto de las olas de calor. La Estrella de Panamá. https://www.laestrella.com.pa/cafe-estrella/planeta/230213/plantar-arboles-ciudades-clave-reducir

Rodríguez-Hernández, B.; Osorio-Burgos, O.; Moreno-Serrano, D. y Barba-Alvarado, A. (2022). Presencia de Orius insidiosus Say (Heteroptera: Anthocoridae) en la región de Azuero, Panamá. Revista Investigaciones Agropecuarias, 4 (2), 8-20. https://revistas.up.ac.pa/index.php/investigaciones_agropecuarias/article/view/2923

Sánchez, J. (2016). Pithecellobium dulce (Roxb.) Benth. Árboles ornamentales, ES. https://www.arbolesornamentales.es/Pithecellobium%20dulce.pdf

SECF (Sociedad Española de Ciencias Forestales). (2023). Diccionario Forestal. http://secforestales.org/diccionario_forestal_secf/h?title=&page=22#:~:text=Organismo%2C%20vegetal%20o%20animal%2C%20susceptible,Sin.%3A%20hu%C3%A9sped%20potencial.

STRI (Smithsonian Tropical Research Institute). (2023). Pachylis Panama Biota. https://panamabiota.org/stri/taxa/index.php?taxon=Pachylis&formsubmit=Search+Terms